El término "inherente" es un adjetivo.
La transcripción fonética de "inherente" usando el Alfabeto Fonético Internacional es: /in.eˈɾen.te/
El significado de "inherente" se refiere a algo que es una parte esencial o intrínseca de una cosa. Indica que una característica, cualidad o propiedad está naturalmente ligada a otro elemento. En el idioma español, se utiliza en contextos tanto generales como en ámbitos específicos como el derecho y la medicina.
La palabra "inherente" tiene un uso moderado, siendo más frecuente en contextos escritos, como textos legales, científicos y académicos, aunque también se encuentra en el habla oral.
(The responsibilities inherent to his position require total dedication.)
El riesgo inherente a esta actividad no debe ser subestimado.
(The inherent risk of this activity must not be underestimated.)
La cultura tiene valores inherentes que definen su identidad.
La palabra "inherente" no es común en expresiones idiomáticas, pero se puede encontrar en algunas frases que implican su significado:
(The inherent rights of every human being must be respected.)
Características inherentes: Las características inherentes de su personalidad son difíciles de cambiar.
(The inherent characteristics of his personality are difficult to change.)
Naturaleza inherente: La naturaleza inherente del ser humano es buscar la felicidad.
(The inherent nature of human beings is to seek happiness.)
Riesgo inherente: Hay un riesgo inherente en invertir en la bolsa de valores.
(There is an inherent risk in investing in the stock market.)
Valores inherentes: La educación transmite valores inherentes que guían nuestro comportamiento.
La palabra "inherente" proviene del latín "inherens", que significa "perteneciente" o "que está en". Se compone de "in-" (dentro) y "haerens" (que se adhiere).