inofensivo - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

inofensivo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Transcripción fonética

Significado y uso

La palabra "inofensivo" se refiere a algo que no causa daño, perjuicio o molestia. Se utiliza para describir situaciones, comportamientos o elementos que son seguros y no representan una amenaza. En español, "inofensivo" es frecuentemente utilizado en contextos tanto orales como escritos, pero puede encontrarse más a menudo en la escritura formal, como en artículos científicos, legales o educativos.

Frecuencia de uso

La palabra "inofensivo" tiene un uso moderadamente frecuente en el idioma español, especialmente en contextos relacionados con la seguridad, la salud o la psicología.

Ejemplos de oraciones

  1. Este producto es completamente inofensivo para los niños.
  2. This product is completely harmless to children.

  3. Aunque su comentario fue inofensivo, muchos se ofendieron.

  4. Although his comment was harmless, many were offended.

  5. Los animales pequeños a menudo son considerados inofensivos.

  6. Small animals are often considered harmless.

Expresiones idiomáticas

  1. "Aguas inofensivas": Se refiere a situaciones que parecen seguras pero que podrían volverse problemáticas si no se tratan debidamente.
  2. "Harmless waters": Refers to situations that seem safe but could become problematic if not addressed properly.

  3. "Ser inofensivo como un cordero": Describe a alguien que es muy tranquilo y que no representa ninguna amenaza.

  4. "To be as harmless as a lamb": Describes someone who is very calm and poses no threat.

  5. "Ten cuidado con lo que parece inofensivo": Es una advertencia sobre no subestimar situaciones o personas que aparentan ser seguras.

  6. "Be careful with what seems harmless": It is a warning not to underestimate situations or people that appear safe.

  7. "Jugar con fuego inofensivo": Hace referencia a involucrarse en algo que parece seguro, pero que puede terminar siendo arriesgado.

  8. "Playing with harmless fire": Refers to getting involved in something that seems safe, but can end up being risky.

Etimología

La palabra "inofensivo" proviene del prefijo "in-" que indica negación, y "ofensivo", que a su vez deriva del latín "offensīvus", que significa causar ofensa o daño. Combinando estas partes, se forma "inofensivo", que literalmente significa "no ofensivo".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Inocuo - Benigno - Inocente

Antónimos: - Ofensivo - Perjudicial - Dañino



23-07-2024