"Inoxidable" es un adjetivo.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /ino̞ksiðaβle/.
"Inoxidable" se refiere a materiales que son resistentes a la corrosión, especialmente en el contexto del acero inoxidable. Este adjetivo se usa comúnmente en situaciones que implican la durabilidad y la resistencia a la oxidación de ciertos metales. Su uso es bastante frecuente tanto en el habla oral como en contextos escritos, especialmente en áreas como la ingeniería, la cocina y el sector industrial.
La cocina de nuestro nuevo restaurante está equipada con electrodomésticos inoxidables.
The kitchen of our new restaurant is equipped with stainless steel appliances.
El acero inoxidable es ideal para utensilios de cocina porque no se oxida fácilmente.
Stainless steel is ideal for kitchen utensils because it doesn't rust easily.
El mobiliario de la terraza está fabricado en material inoxidable, perfecto para resistir las inclemencias del tiempo.
The terrace furniture is made of stainless material, perfect for withstanding the elements.
Aunque "inoxidable" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas específicas, se puede utilizar en metáforas que aluden a la resistencia y durabilidad.
Su carácter es inoxidable frente a la adversidad.
His character is stainless in the face of adversity.
La amistad que compartimos es como el acero inoxidable: fuerte y duradera.
The friendship we share is like stainless steel: strong and lasting.
A pesar de los problemas, su entusiasmo es inoxidable.
Despite the problems, her enthusiasm is unyielding.
El término "inoxidable" proviene del prefijo "in-" que significa "no" y la palabra "oxidable", derivada de "oxidar". Esta última proviene del latín "oxidare", que se refiere al proceso de oxidación. Por lo tanto, "inoxidable" se refiere literalmente a algo que no se oxida.
Sinónimos:
- Resistente a la corrosión
- Inoxidante
Antónimos:
- Oxidable
- Corrosible