insalubre (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la Oración

El término "insalubre" es un adjetivo.

Transcripción Fonética

La transcripción fonética de "insalubre" usando el Alfabeto Fonético Internacional es /insaluβɾe/.

Significado y Uso

"Insalubre" se refiere a algo que es perjudicial para la salud o que puede causar enfermedades. En el idioma español, se usa para describir condiciones, ambientes o sustancias tóxicas o poco higiénicas. Su frecuencia de uso es moderada, apareciendo más en contextos escritos (como informes médicos o documentos legales) que en el habla cotidiana, aunque es entendida por la mayoría de las personas.

Oraciones de Ejemplo

1. Las condiciones de trabajo en esa fábrica son insalubres para los empleados.

2. The working conditions in that factory are insalubrious for the employees.

3. La calidad del agua en esa región ha sido declarada insalubre por las autoridades sanitarias.

4. The quality of the water in that region has been declared insalubrious by health authorities.

Expresiones Idiomáticas

El término "insalubre" puede aparecer en algunas expresiones relacionadas con la salud y la higiene:

1. "Ambiente insalubre" se refiere a un entorno que puede causar problemas de salud.
2. "Un ambiente insalubre puede propiciar la propagación de enfermedades."

3. "An insalubrious environment can encourage the spread of diseases."

4. "Condiciones insalubres" es una frase común que describe situaciones no aptas para la salud.

5. "Trabajar en condiciones insalubres es un riesgo para la salud de los trabajadores."

6. "Working in insalubrious conditions is a risk to the health of workers."

7. "Alimentos insalubres" se refiere a aquellos que no son seguros para el consumo.

8. "Consumir alimentos insalubres puede tener consecuencias graves."
9. "Eating insalubrious foods can have serious consequences."

Etimología

La palabra "insalubre" proviene del latín "insalubris", que significa "no saludable". Se compone del prefijo "in-", que indica negación, y "salubre", que proviene de "salus", que significa salud. La raíz de "salubre" está relacionada con el bienestar y la salud.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - No saludable - Perjudicial - Nocivo

Antónimos: - Saludable - Benigno - Beneficioso