inteligible (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "inteligible" es un adjetivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "inteligible" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /inteliˈxible/

Significado y uso

"Inteligible" se refiere a algo que es comprensible o que se puede entender. Se utiliza en contextos donde se quiere expresar que una información, mensaje o discurso es claro y no presenta confusiones. La frecuencia de uso de esta palabra es moderada; no es tan común en el habla cotidiana, pero se puede encontrar con más frecuencia en contextos académicos o formales.

Ejemplos de uso

1. La explicación del profesor fue tan clara que resultó inteligible para todos los estudiantes.

2. Traducción: The teacher's explanation was so clear that it was intelligible to all students.

3. A pesar de los errores, su mensaje era inteligible en su totalidad.

4. Traducción: Despite the mistakes, his message was intelligible as a whole.

Expresiones idiomáticas

"Inteligible" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en español, pero sí se pueden encontrar algunas frases donde la idea de claridad o comprensión está presente, utilizando sinónimos o palabras relacionadas.

1. "Hacer algo inteligible" significa hacer que algo sea entendible o claro. Por ejemplo: "Es necesario hacer este documento inteligible para todos los usuarios."

2. Traducción: "It is necessary to make this document intelligible for all users."

3. "Habría que dar una explicación más inteligible." Esto implica que la explicación debe ser más clara. "Habría que dar una explicación más inteligible sobre el proyecto."

4. Traducción: "We should provide a more intelligible explanation about the project."

5. "Un discurso inteligible" se refiere a que el discurso es comprensible. "El discurso del orador fue muy eficaz y inteligible."

6. Traducción: "The speaker's speech was very effective and intelligible."

Etimología

La palabra "inteligible" proviene del latín "intelligibilis", que significa "que se puede entender", compuesto por el prefijo "inter-" (entre) y el verbo "legere" (leer). El término ha evolucionado en el idioma español para mantener su significado relacionado con la claridad y la comprensión.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Comprensible - Claro - Descifrable

Antónimos: - Incomprensible - Oscuro - Confuso