El término "irrefrenable" es un adjetivo.
La transcripción fonética utilizando el Alfabeto Fonético Internacional es: /irefɾeˈnable/
"Irrefrenable" se refiere a algo que no puede ser frenado o detenido, que es incontrolable o imparable. En la lengua española, comúnmente se utiliza para describir una emoción, un deseo o un impulso que es tan fuerte que no puede ser contenido.
Su frecuencia de uso tiende a ser más común en el contexto escrito, especialmente en literatura y textos formales, aunque también se puede escuchar en el habla oral, especialmente en contextos más cultos o cuando se quiere enfatizar un sentimiento intenso.
His anger was uncontrollable, and no one could calm him.
La pasión por la música era irrefrenable en ella desde joven.
"Irrefrenable" se utiliza menos en expresiones idiomáticas específicas, pero puede aparecer en combinaciones descriptivas que enfatizan la intensidad de una emoción o un estado.
The uncontrollable passion she felt for art led her to become an artist.
Deseo irrefrenable: Siguió un deseo irrefrenable de aventura y exploración a lo largo de su vida.
He followed an uncontainable desire for adventure and exploration throughout his life.
Furia irrefrenable: La furia irrefrenable de los manifestantes sorprendió a las autoridades.
La palabra "irrefrenable" proviene del prefijo "ir-", que implica negación, y la palabra "refrenable", que se deriva del verbo "refrenar" (frenar o detener algo), junto con el sufijo "-able", que indica capacidad. Por lo tanto, "irrefrenable" literalmente hace referencia a algo que no puede ser detenido.
Sinónimos: - Incontrolable - Imparable - Indomable - Irresistible
Antónimos: - Frenable - Controlable - Detenible
En resumen, "irrefrenable" es un adjetivo que describe una fuerza o impulso que no puede ser controlado, utilizado en diversos contextos para enfatizar la intensidad de ciertas emociones o deseos.