irregularidad - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

irregularidad (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "irregularidad" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional es: /i.re.ɣu.la.ɾiˈðað/

Significado

La "irregularidad" se refiere a la condición de ser irregular, es decir, la falta de regularidad, uniformidad o conformidad a una norma. Este término se utiliza en diversos contextos, como en el ámbito jurídico, médico y técnico. En general, la frecuencia de uso de "irregularidad" es moderada, y se emplea con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Ejemplos en contexto

  1. El informe reflejó una irregularidad en los procedimientos de auditoría.
  2. The report reflected an irregularity in the audit procedures.

  3. La irregularidad en los resultados clínicos generó preocupación entre los investigadores.

  4. The irregularity in the clinical results generated concern among the researchers.

Expresiones idiomáticas

La palabra "irregularidad" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas comunes, pero se puede integrar en algunas frases que reflejan conceptos relacionados con la falta de regularidad o anomalías.

  1. Se detectaron irregularidades en las cuentas, lo que llevó a una investigación.
  2. Irregularities were detected in the accounts, which led to an investigation.

  3. La irregularidad en el horario de trabajo afecta la productividad del equipo.

  4. The irregularity in the work schedule affects the team's productivity.

  5. Las irregularidades en el proceso electoral son motivo de reclamo ciudadano.

  6. Irregularities in the electoral process are a reason for citizen complaint.

Etimología

La palabra "irregularidad" proviene del latín "irregularitas", que se compone del prefijo "in-" que indica negación, y "regularitas", que significa "regularidad" o "conformidad a una regla". Así, "irregularidad" se refiere a la condición de no seguir una regla o norma establecida.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Anomalía - Inconsistencia - Irregularidad (en algunos contextos, puede ser sinónimo de “desviación”)

Antónimos: - Regularidad - Consistencia - Normatividad

La palabra "irregularidad" es un término importante en varios contextos, especialmente en aquellos que requieren un análisis crítico o la identificación de problemas o desajustes.



23-07-2024