"Irrelevante" es un adjetivo.
/i.re.le.ˈβan.te/
"Irrelevante" se refiere a algo que no tiene importancia, pertinencia o conexión en un contexto determinado. En el idioma español, se utiliza comúnmente tanto en el habla oral como en el escrito, aunque se observa un uso más frecuente en contextos escritos como ensayos, debates, artículos académicos y análisis críticos.
La opinión de esa persona es irrelevante en este debate.
The opinion of that person is irrelevant in this debate.
Los detalles irrelevantes sólo confunden la discusión.
Irrelevant details only confuse the discussion.
No debemos centrarnos en los aspectos irrelevantes del proyecto.
We should not focus on the irrelevant aspects of the project.
Aunque "irrelevante" no es parte de muchas expresiones idiomáticas, su uso se puede integrar en algunas frases comunes que resaltan la falta de importancia o pertinencia de algo.
“A donde voy, eso es irrelevante.”
"Where I go, that is irrelevant."
“No hay razón para discutir un punto tan irrelevante.”
"There is no reason to discuss such an irrelevant point."
“Eso se ha vuelto completamente irrelevante.”
"That has become completely irrelevant."
“Lo que pienses sobre mi vida es irrelevante.”
"What you think about my life is irrelevant."
“Es un tema irrelevante para nuestra conversación.”
"It's an irrelevant topic for our conversation."
"Irrelevante" proviene del latín "inrelevans", que es la combinación de "in-" (que indica negación) y "relevans" (que significa "relevante" o "que tiene valor"). Así, con el prefijo "in-", se forma el antónimo que implica la falta de valor o importancia.
Sinónimos: - Inútil - Irreproducible - Insignificante
Antónimos: - Relevante - Importante - Pertinente
En resumen, "irrelevante" es un adjetivo que describe la falta de importancia de algo y se utiliza tanto en contextos formales como informales, siendo su presencia más común en el lenguaje escrito.