irresponsable (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"irresponsable" es un adjetivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /iɾesponsaˈβle/

Significado y uso

El término "irresponsable" se refiere a la falta de responsabilidad, es decir, a la incapacidad o decisión de no hacerse cargo de las consecuencias de las propias acciones. Se utiliza para calificar a personas que actúan de manera despreocupada o negligente.

Frecuencia de uso

Es una palabra comúnmente usada tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en contextos donde se critica la conducta de alguien o se evalúa la situación de una persona o grupo respecto a sus deberes y obligaciones.

Ejemplos en oraciones

1. El comportamiento irresponsable de Juan lo llevó a perder su trabajo.

2. "Juan's irresponsible behavior led him to lose his job."

3. Es irresponsable no prestar atención a las advertencias de seguridad.

4. "It is irresponsible not to pay attention to safety warnings."

5. Los padres deben enseñar a sus hijos a no ser irresponsables con sus estudios.

6. "Parents must teach their children not to be irresponsible with their studies."

Expresiones idiomáticas

El término "irresponsable" también se utiliza en algunas expresiones comunes en el español:

1. Actuar de manera irresponsable.
2. "Acting irresponsibly can lead to serious consequences."

3. "Actuar de manera irresponsable puede llevar a consecuencias graves."

4. Ser un irresponsable.

5. "He is such an irresponsible person, always skipping meetings."

6. "Es una persona tan irresponsable, siempre saltándose las reuniones."

7. No ser responsable.

8. "Not being responsible can jeopardize your future."

9. "No ser responsable puede poner en peligro tu futuro."

10. Cargar con las consecuencias de ser irresponsable.

11. "One must bear the consequences of being irresponsible."

12. "Uno debe cargar con las consecuencias de ser irresponsable."

13. Tener una actitud irresponsable.

14. "Having an irresponsible attitude can affect your relationships."
15. "Tener una actitud irresponsable puede afectar tus relaciones."

Etimología

La palabra "irresponsable" proviene del prefijo "ir-" que indica negación y de "responsable", que a su vez proviene del latín "responsabilis", que significa "que puede ser responsabilizado". La combinación de estos elementos da como resultado un término que indica la falta de responsabilidad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Negligente
• Imprudente
• Irreflexivo

Antónimos

• Responsable
• Cuidadoso
• Prudente