Verbo
/i.rumˈpiɾ/
"Irrumpir" es un verbo en español que significa entrar de manera repentina y violenta en un lugar, generalmente sin ser invitado o sin autoridad para hacerlo. Puede aplicarse tanto en contextos físicos, como cuando alguien entra abruptamente en una habitación, como en contextos abstractos, como irrumpir en una conversación. La frecuencia de uso es moderada, predominando en el habla escrita y formal, aunque también se utiliza en el habla oral.
Irrumpir en una habitación sin permiso puede ser considerado una falta de respeto.
Irrumpir en una habitación sin permiso puede ser considerado una falta de respeto.
La manifestación irrumpió en la plaza principal, causando sorpresa entre los transeúntes.
La manifestación irrumpió en la plaza principal, causando sorpresa entre los transeúntes.
No es apropiado irrumpir en una conversación cuando otros están discutiendo.
No es apropiado irrumpir en una conversación cuando otros están discutiendo.
El término "irrumpir" se puede encontrar en varias expresiones idiomáticas, aunque no es tan común en este contexto. Aquí hay algunas oraciones de ejemplo:
Irrumpir de manera inesperada en una fiesta puede ser muy incómodo.
Irrumpir de manera inesperada en una fiesta puede ser muy incómodo.
En la discusión, varios temas irrumpieron de manera incontrolable.
En la discusión, varios temas irrumpieron de manera incontrolable.
El fuego irrumpió en la casa, causando daños significativos.
El fuego irrumpió en la casa, causando daños significativos.
¿Por qué tienes que irrumpir en mis pensamientos justo cuando estoy a punto de tomar una decisión?
¿Por qué tienes que irrumpir en mis pensamientos justo cuando estoy a punto de tomar una decisión?
La palabra "irrumpir" proviene del latín "irrumpere," donde "in-" significa "dentro" y "rumpere" significa "romper" o "violentar." La combinación transmite la idea de romper algo al entrar.
La riqueza del término "irrumpir" en el idioma español muestra su versatilidad en diferentes contextos, desde su uso en situaciones cotidianas hasta su aplicación en ámbitos legales y militares, donde puede referirse a la entrada no autorizada en un lugar.