"istmo" es un sustantivo.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional es: /ˈist.mo/
En geografía, un "istmo" es una estrecha franja de tierra que conecta dos extensiones de tierra más grandes y que suele estar delimitada por agua en al menos dos de sus lados. Se usa para describir estructuras geográficas específicas y es un término común en el ámbito del estudio geográfico.
Su frecuencia de uso es moderada y es más común en contextos escritos, como artículos académicos o libros de geografía, aunque también se puede escuchar en el habla oral, especialmente en discusiones académicas o documentales.
El istmo de Panamá es conocido por ser un punto clave para la navegación marítima.
The Isthmus of Panama is known for being a key point for maritime navigation.
Hay muchos ecosistemas únicos en el istmo de Tehuantepec.
There are many unique ecosystems in the Isthmus of Tehuantepec.
Aunque "istmo" no es parte de muchas expresiones idiomáticas, se puede encontrar en contextos geográficos y de navegación. A continuación, se presentan algunas oraciones que utilizan "istmo" en su contexto geográfico:
El istmo es un punto de transición entre dos mundos naturales diferentes.
The isthmus is a point of transition between two different natural worlds.
Debido a su posición, el istmo de Suez ha sido un lugar estratégico en la historia del comercio.
Due to its location, the Isthmus of Suez has been a strategic place in the history of trade.
Viajar a través del istmo puede ser una experiencia maravillosa, llena de paisajes diversos.
Traveling through the isthmus can be a wonderful experience, full of diverse landscapes.
La palabra "istmo" proviene del latín "isthmus", que a su vez tiene raíces en el griego "ἰσθμός" (isthmós), que significa "narrow passage". Este término ha sido utilizado desde la antigüedad para referirse a esas franjas de tierra que conectan masas más grandes de tierra.
No tiene un antónimo directo, ya que describe una característica geográfica específica. Sin embargo, en contextos de ciertas descripciones, se podría considerar "mar" o "océano" como conceptos opuestos a una franja de tierra que conecta dos regiones.