"Judicial" es un adjetivo.
[xuˈdi.al]
El término "judicial" se refiere a todo lo relacionado con la administración de justicia y el sistema judicial. Se usa frecuentemente en contextos legales y formales, y su frecuencia de uso es alta en el lenguaje escrito, especialmente en documentos legales, literatura jurídica, y en las noticias relacionadas con el sistema de justicia. Sin embargo, también puede aparecer en el habla oral, aunque en menor medida.
"La decisión judicial fue aclamada por la comunidad."
"The judicial decision was praised by the community."
"El proceso judicial puede ser largo y complicado."
"The judicial process can be long and complicated."
El término "judicial" se puede encontrar en varias expresiones idiomáticas y frases relacionadas con el ámbito legal:
"Poder judicial": Se refiere a la rama del gobierno encargada de administrar la justicia.
"La separación de poderes es fundamental para mantener la independencia del poder judicial."
"The separation of powers is fundamental to maintain the independence of the judicial power."
"Audiencia judicial": Se refiere a la reunión formal en un tribunal donde se presenta un caso ante un juez.
"La audiencia judicial se llevaría a cabo la próxima semana."
"The judicial hearing would take place next week."
"Sistema judicial": Hace referencia al conjunto de instituciones y procedimientos que aplican la ley.
"El sistema judicial debe garantizar los derechos de los ciudadanos."
"The judicial system must guarantee the rights of citizens."
La palabra "judicial" proviene del latín "judicialis", que se relaciona con "judicium", que significa juicio o sentencia. Esta raíz también está conectada con "judex", que significa juez.
Sinónimos: - Legal - Jurídico - Forense
Antónimos: - Ilegal - Injusto - Arbitrario