"Jueces" es un sustantivo masculino plural.
[ˈxwe.θes] (en el español de España) o [ˈxwe.ses] (en el español latinoamericano)
"Jueces" se refiere a las personas que aplican la ley ydeciden sobre la culpabilidad o inocencia de los acusados en un tribunal. Su función principal es garantizar que se cumpla la justicia en los casos que son presentados ante ellos. El término es comúnmente utilizado en contextos legales y judiciales.
La frecuencia de uso de "jueces" es alta en el habla escrita, particularmente en documentos legales, noticias y literatura relacionada con el derecho. Sin embargo, también se utiliza en el habla oral cuando se discuten temas legales.
Los jueces deben ser imparciales al tomar decisiones en los juicios.
Judges must be impartial when making decisions in trials.
Los jueces de la corte suprema son nombrados por el presidente.
The judges of the supreme court are appointed by the president.
Los jueces tienen la responsabilidad de interpretar las leyes.
Judges have the responsibility to interpret the laws.
La palabra "juez" se utiliza a menudo en distintas expresiones idiomáticas relacionadas con la justicia y la toma de decisiones.
Ser un juez de algodón.
To be a judge of cotton.
Esta expresión se refiere a alguien que es muy exigente en su juicio.
This expression refers to someone who is very demanding in their judgment.
No hay juez sin testigo.
There is no judge without a witness.
Esta frase insinúa que todas las decisiones deben tener respaldo o pruebas.
This phrase suggests that all decisions should have backing or proof.
Juzgar sin pruebas.
To judge without evidence.
Esta expresión se usa para describir a alguien que hace juicios sin tener suficientes datos.
This expression is used to describe someone who makes judgments without having enough data.
El juicio del juez es definitivo.
The judge's judgment is final.
Indica que la decisión tomada por el juez no puede ser discutida.
Indicates that the decision made by the judge cannot be contested.
La palabra "juez" proviene del latín "iudex", que significa "juez" o "decidor". Esta a su vez se compone de "jus" (derecho) y "dicere" (decir), lo que enfatiza la función del juez de declarar y aplicar la justicia.
Sinónimos: - Magistrado - Árbitro - Juez de instrucción
Antónimos: - Acusador (en el contexto del sistema judicial) - Criminal (en el sentido de la persona juzgada)
Esta información proporciona un panorama comprensivo sobre la palabra "jueces" y su relevancia en el idioma español.