Sustantivo femenino.
[juˈɣaða]
La palabra "jugada" se refiere a una acción o movimiento realizado en un juego, especialmente en deportes o juegos de mesa. También puede referirse a una estrategia o táctica empleada en un contexto competitivo. En el idioma español, se utiliza en contextos tanto orales como escritos, aunque es más común en el habla cotidiana relacionada con deportes o actividades recreativas.
Es una palabra bastante común, especialmente en contextos relacionados con deportes, juegos y actividades competitivas. La frecuencia puede aumentar en entornos específicos como el fútbol, el ajedrez o el poker.
Su jugada fue sorprendente y dejó a todos boquiabiertos.
Her move was astonishing and left everyone speechless.
La última jugada del partido definió al campeón.
The last move of the match determined the champion.
La palabra "jugada" aparece en varias expresiones idiomáticas que reflejan estrategias o maniobras en la vida cotidiana.
"No hay jugada maestra sin riesgo."
There is no master play without risk.
"Es una jugada a ciegas."
It’s a blind move.
"Esa fue una jugada legal."
That was a legal move.
"La jugada está en tus manos."
The play is in your hands.
La palabra "jugada" proviene del verbo "jugar", que se deriva del latín "iocare", que significa "jugar" o "hacer bromas". A través del tiempo, se ha adaptado en diferentes contextos, especialmente en el ámbito de los juegos y deportes.
Esta información proporciona un panorama completo sobre el uso y significado de la palabra "jugada" en el idioma español.