"Juglar" es un sustantivo.
La transcripción fonética de "juglar" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /xuɣˈlaɾ/.
El término "juglar" se refiere históricamente a un artista popular que recitaba, cantaba o tocaba instrumentos en público. Los juglares eran figuras importantes en la Edad Media, conocidos por llevar historias, leyendas y noticias de un lugar a otro. En la actualidad, el término puede referirse a cualquier artista que se presenta de manera improvisada o en espacios públicos.
La frecuencia de uso de "juglar" es moderada; se utiliza más comúnmente en contextos literarios o históricos que en el habla cotidiana. En contextos modernos, puede aparecer en la música o en la poesía.
"El juglar narró una antigua leyenda sobre los héroes de la ciudad."
The minstrel narrated an ancient legend about the heroes of the city.
"Los juglares solían viajar de pueblo en pueblo, entreteniendo a la gente."
The minstrels used to travel from town to town, entertaining people.
"En la fiesta, un juglar deleitó a todos con sus canciones."
At the party, a minstrel delighted everyone with his songs.
En español, "juglar" aparece en algunas expresiones idiomáticas vinculadas a la cultura popular y la música. Aquí hay algunos ejemplos:
"El arte del juglar siempre hace revivir historias del pasado."
The art of the minstrel always brings back stories from the past.
"Como un verdadero juglar, supo capturar la atención del público."
Like a true minstrel, he knew how to capture the audience's attention.
"El juglar de la modernidad es el músico callejero que da vida a la ciudad."
The minstrel of modernity is the street musician who brings life to the city.
"En el corazón del pueblo, el juglar siempre era bien recibido."
In the heart of the village, the minstrel was always well received.
La palabra "juglar" proviene del latín "ioculāris," que significa "del juego" o "relativo al juego." Este término se relaciona con la idea de la diversión y la narración de historias, lo que es característico de los artistas populares de la Edad Media.
En resumen, "juglar" es un término que evoca la rica tradición cultural de los narradores y músicos populares, con un legado que perdura en diversas formas de arte hasta el día de hoy.