junta - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

junta (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "junta" puede funcionar como sustantivo y también como adjetivo.

Transcripción fonética

[junta]

Significado y uso

La palabra "junta" tiene varios significados dependiendo del contexto en el cual se utilice:
- En un contexto general, "junta" se refiere a una reunión o asamblea de personas con un propósito específico. - En el ámbito legal, puede referirse a un cuerpo colegiado o grupo de personas que toma decisiones en un contexto jurídico. - En el dominio técnico o militar, puede implicar reuniones para la coordinación de tareas o estrategias.

En cuanto a su frecuencia de uso, "junta" se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en documentos formales o reuniones de trabajo.

Ejemplos de uso

  1. La junta se llevará a cabo el próximo lunes.
  2. The meeting will take place next Monday.
  3. Los miembros de la junta discutieron el futuro del proyecto.
  4. The board members discussed the future of the project.
  5. En la junta de hoy, se presentaron nuevas propuestas.
  6. In today's meeting, new proposals were presented.

Expresiones idiomáticas

La palabra "junta" se utiliza también en varias expresiones idiomáticas en español. Algunas de ellas son:

  1. Ajo y agua, todo se junta.
  2. Implica que todo se une con el tiempo, y las diferencias se desvanecen.
  3. Garlic and water, everything comes together.

  4. Junta de crisis.

  5. Se refiere a una reunión convocada para abordar una situación crítica o de emergencia.
  6. Crisis meeting.

  7. Junta de propietarios.

  8. Hace referencia a la reunión de personas que son dueñas de propiedades en un edificio o conjunto habitacional para tratar temas de interés común.
  9. Owners' meeting.

  10. Junta directiva.

  11. Se refiere al grupo de personas que gestionan y toman decisiones en una entidad, como una empresa o una organización.
  12. Board of directors.

  13. Reunión de junta.

  14. Hace mención a una formalidad donde se reunen los miembros de una organización para tomar decisiones.
  15. Board meeting.

  16. Poner en junta.

  17. Se usa para describir la acción de poner varias cosas juntas para evaluarlas o considerarlas en conjunto.
  18. Put together.

  19. Junta de comunicación.

  20. Hace referencia al uso de diversas formas de comunicación entre los miembros de un grupo o equipo.
  21. Communication board.

Etimología

La palabra "junta" proviene del latín "iuncta", que es el participio del verbo "iungere", que significa unir o juntar. Con el tiempo, el término evolucionó en el idioma español para referirse a reuniones y asambleas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: reunión, asamblea, consejo, comité, junta directiva.
Antónimos: separación, desconexión, división.

Esta información proporciona una visión integral sobre el término "junta", destacando su uso en diferentes contextos y expresiones idiomáticas comunes.



22-07-2024