junto (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Junto" es un adverbio y también puede funcionar como una preposición.

Transcripción fonética

/jun.to/

Significado y uso

La palabra "junto" se utiliza para referirse a la proximidad o cercanía de dos o más cosas o personas. En el idioma español, suele emplearse tanto en el habla oral como en el contexto escrito, y su frecuencia de uso es moderada.

Ejemplos de uso: - "Los dos amigos se sentaron juntos en el parque."
Translation: "The two friends sat together in the park."

• "Colocaron los libros juntos en la estantería."
  Translation: "They placed the books together on the shelf."

Expresiones idiomáticas

"Junto" es parte de varias expresiones idiomáticas en español. Algunas de estas incluyen:

• "junto a" - Se utiliza para indicar la cercanía o proximidad.

• Ejemplo: "El perro está junto a la puerta."
  Translation: "The dog is next to the door."

• "estar junto" - Implica estar en compañía de alguien.

• Ejemplo: "Siempre quiero estar junto a ti."
  Translation: "I always want to be with you."

• "juntos y revueltos" - Se refiere a un grupo de personas diversas juntas.

• Ejemplo: "En la fiesta había juntos y revueltos a todos los amigos."
  Translation: "At the party, all the friends were mixed together."

• "juntos en la adversidad" - Significa permanecer unidos en tiempos difíciles.

• Ejemplo: "Debemos estar juntos en la adversidad para superarlo."
  Translation: "We must stay together in adversity to overcome it."

Etimología

La palabra "junto" proviene del latín "junctus", que es el participio del verbo "jungere", que significa "unir" o "juntar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Unido - Acercado - Juntos (en plural)

Antónimos: - Separado - Distante - Aislado

Con esta información, "junto" es una palabra versátil que refleja la cercanía y unión, ya sea en un contexto físico o emocional.