Adjetivo.
/laboˈɾioso/
La palabra "laborioso" se refiere a algo que requiere mucho trabajo, esfuerzo o dedicación. Se utiliza para describir tareas, procesos o actividades que son arduos y que demandan tiempo y atención. En el idioma español, se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque su uso tiende a ser más común en contextos formales o literarios.
The construction of the bridge was a laborious project that took more than a year.
Su trabajo en el laboratorio es laborioso, pero tiene resultados muy gratificantes.
La palabra "laborioso" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas consolidadas, pero puede aparecer en contextos donde se enfatiza la dificultad de realizar una tarea o proyecto. A continuación, se presentan algunas oraciones que ilustran su uso en contextos más elaborados:
The path to success is often laborious and full of obstacles.
Para alcanzar metas significativas, es necesario emprender un viaje laborioso.
To achieve meaningful goals, it is necessary to undertake a laborious journey.
Los estudios son laboriosos, pero es la única manera de progresar en la vida.
Studies are laborious, but it is the only way to progress in life.
El proceso de escritura de un libro puede ser laborioso y requiere mucha disciplina.
The process of writing a book can be laborious and requires a lot of discipline.
Hizo un trabajo laborioso para restaurar la antigua casa de su familia.
He did a laborious job to restore his family’s old house.
La limpieza del huerto en primavera es un trabajo laborioso pero gratificante.
La palabra "laborioso" proviene del latín "laboriosus", que se deriva de "labor", que significa trabajo. El sufijo "-oso" en español indica que algo está caracterizado por una cualidad, en este caso, por la abundancia de trabajo.
La palabra "laborioso" y sus sinónimos se utilizan a menudo para señalar una cualidad que implica un esfuerzo considerable, mientras que los antónimos pueden referirse a tareas que son sencillas o que requieren poca dedicación.