ladrillo hidrófugo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación
Parte de la oración
Sustantivo compuesto.
Transcripción fonética
/ladˈɾi.ʝo iˈðɾo.fu.ɣo/
Uso en Español
La expresión "ladrillo hidrófugo" se emplea en contextos técnicos y en la construcción, tanto en el habla oral como en el contexto escrito.
Ejemplos
- El nuevo edificio fue construido utilizando ladrillos hidrófugos para evitar problemas de humedad.
- La nueva construcción se realizó con bricks hidrófugos para evitar problemas de humedad.
- Es recomendable aplicar una capa de pintura hidrófuga en los ladrillos exteriores para protegerlos de la lluvia.
- Se aconseja aplicar una capa de paint resistente al agua en los bricks exteriores para protegerlos de la lluvia.
Expresiones idiomáticas
El término "ladrillo hidrófugo" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas.
Etimología
- Ladrillo: Proviene del término árabe hispano laḏriyy, a su vez del árabe clásico laḏriyy y este del persa laǰvaḏ.
- Hidrófugo: Compuesto por los elementos hidro- (del griego hudro- que significa 'agua') y fugo (del latín fugare que significa 'huir' o 'evitar').
Sinónimos y antónimos
- Sinónimos: Ladrillo impermeable, ladrillo repelente al agua.
- Antónimos: Ladrillo poroso, ladrillo permeable al agua.