lanar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"lanar" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/laˈnaɾ/

Significado y uso

La palabra "lanar" se refiere a todo lo relacionado con la lana, un tipo de fibra textil que se obtiene de las ovejas y otros animales. Usualmente se utiliza en contextos donde se habla de prendas, tejidos o productos que utilizan lana como material principal. La frecuencia de uso de "lanar" es moderada y puede aparecer tanto en conversaciones orales como en contextos escritos, especialmente en ámbitos de la moda, la industria textil y la agricultura.

Ejemplos de oraciones

1. La industria lanar en nuestro país ha crecido en los últimos años.
   Translation: The lanar industry in our country has grown in recent years.

2. Los productos lanar son muy buscados por su calidad y durabilidad.
   Translation: Lanar products are highly sought after for their quality and durability.

3. Compré una bufanda lanar para el invierno.
   Translation: I bought a lanar scarf for winter.

Expresiones idiomáticas

La palabra "lanar" no es común en expresiones idiomáticas específicas, pero se puede encontrar en contextos que hacen referencia a la calidad y características de los productos de lana:

1. "Lana de oveja, abriga bien."
   Translation: "Sheep wool keeps you warm."

2. "Sentirse como un pez en el agua, pero con un abrigo lanar."
   Translation: "To feel like a fish in water, but with a lanar coat."

3. "Buscando la lana que abriga el alma."
   Translation: "Looking for the wool that warms the soul."

4. "La suavidad de la lana es como un abrazo cálido."
   Translation: "The softness of wool is like a warm hug."

5. "El tejido lanar es el alma de la tradición textil."
   Translation: "The lanar fabric is the soul of textile tradition."

Etimología

"lanar" proviene del latín "lanāris", que se deriva de "lana", que significa lana. La relación de la palabra con el uso de la lana en la industria textil ha persistido a lo largo de los siglos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - lanoso (en el contexto de tener lana) - ovino (relacionado con las ovejas, aunque no específicamente con la lana)

Antónimos: - sintético (en el contexto de materiales textiles que no son naturales) - algodonoso (en el contexto de la textura, refiriéndose a algodón en lugar de lana)