languidecer - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

languidecer (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "languidecer" es un verbo.

Transcripción fonética

/lãɡwiˈðe̞θe̞ɾ/

Significado y uso

"Languidecer" significa perder vigor, fuerza o energía, ya sea en un sentido físico o emocional. En el idioma español, se utiliza para describir un estado de debilidad o decaimiento, generalmente asociado con el agotamiento o la falta de vitalidad. La frecuencia de uso de "languidecer" es moderada, y se observa más en contextos escritos que en el habla cotidiana.

Ejemplos

  1. Después de la larga enfermedad, comenzó a languidecer en su cama.
    After the long illness, he began to languish in his bed.

  2. La planta empezó a languidecer por la falta de agua.
    The plant began to languish due to lack of water.

Expresiones idiomáticas

"Languidecer" no se usa comúnmente en muchas expresiones idiomáticas específicas, pero se puede incluir en algunas construcciones que describen estados emocionales o físicos. A continuación, algunas oraciones con el término:

  1. A veces, los sueños pueden languidecer si no les damos atención.
    Sometimes, dreams can languish if we do not pay attention to them.

  2. La esperanza comienza a languidecer en momentos de incertidumbre.
    Hope begins to languish in moments of uncertainty.

  3. Sin cuidado, el amor puede languidecer y desvanecerse.
    Without care, love can languish and fade away.

  4. El entusiasmo del proyecto empezó a languidecer cuando no recibimos apoyo.
    The enthusiasm for the project began to languish when we did not receive support.

Etimología

La palabra "languidecer" proviene del latín "languidus", que significa "débil" o "desvanecido". Este término está relacionado con la raíz indoeuropea langu- que implica una condición de debilidad o inercia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Decaer
- Desmayar
- Descaecer

Antónimos:
- Fortalecer
- Revivir
- Animar

Recuerda que su uso es más común en contextos literarios o formales, donde se busca una expresión más rica en vocabulario.



23-07-2024