lanzador - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

lanzador (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Lanzador" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/dlanˈsa̬.toɾ/

Significado y uso

La palabra "lanzador" hace referencia a un objeto o persona que lanza algo. En contextos técnicos, como en la cohetería, se refiere específicamente a los dispositivos diseñados para lanzar cohetes u otros vehículos espaciales. En el uso general y coloquial, puede significar también un lanzador en deportes, como en el béisbol o en el baloncesto.

La frecuencia de uso de "lanzador" es moderada, encontrándose tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque en contextos técnicos suele ser más común en escritos especializados.

Ejemplos de uso

  1. El lanzador de cohetes está preparado para el despegue.
  2. Traducción: The rocket launcher is ready for launch.

  3. El lanzador de béisbol lanzó la pelota a gran velocidad.

  4. Traducción: The baseball pitcher threw the ball at high speed.

Expresiones idiomáticas

Aunque "lanzador" no es ampliamente utilizado en expresiones idiomáticas, existen algunas formas coloquiales en la que la palabra se puede integrar:

  1. "Estar en la línea de lanzamiento" significa estar listo para comenzar una acción o actividad.
  2. Traducción: To be on the launch line means to be ready to start an action or activity.

  3. "Lanzador de oportunidades" se refiere a alguien que brinda posibilidades o ayuda para lograr algo.

  4. Traducción: Opportunity launcher refers to someone who provides possibilities or help to achieve something.

  5. "Lanzador de ideas" implica una persona que tiene la habilidad de proponer diferentes conceptos o planes.

  6. Traducción: Idea launcher implies a person who has the ability to propose different concepts or plans.

Etimología

La palabra "lanzador" proviene del verbo "lanzar", el cual a su vez proviene del latín "lanciare", que significa "arrojar" o "echar". El sufijo "-dor" se utiliza para formar sustantivos en español que indican la persona o cosa que realiza la acción del verbo.

Sinónimos

Antónimos



23-07-2024