lapso - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

lapso (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Sustantivo"

Transcripción fonética

/lapse/

Significado y Uso

La palabra "lapso" se refiere a un período de tiempo que transcurre entre dos momentos, o a una interrupción en un proceso o actividad. Es comúnmente utilizada en contextos generales y jurídicos, así como en medicina, haciendo alusión a una pausa o intervalo que puede ser relevante en distintas situaciones.

La frecuencia de uso de "lapso" es moderada y se utiliza en ambos contextos, tanto en el habla oral como en el escrito, aunque es más frecuente en el lenguaje formal o especializado.

Oraciones de ejemplo

  1. Durante el lapso de tiempo que estuve en la universidad, aprendí mucho sobre mi carrera.
  2. Translation: During the lapse of time that I was in university, I learned a lot about my career.

  3. A veces, un lapso en la memoria puede ser normal debido al estrés.

  4. Translation: Sometimes, a lapse in memory can be normal due to stress.

  5. El lapso entre la presentación de pruebas y el juicio fue un mes.

  6. Translation: The lapse between the presentation of evidence and the trial was one month.

Expresiones idiomáticas

La palabra "lapso" se puede encontrar en varias expresiones, aunque no es tan común como otras palabras. Aquí hay algunas expresiones relacionadas:

  1. Lapso de tiempo: Indica una duración o periodo específico.
  2. Ejemplo: El lapso de tiempo necesario para completar el proyecto fue mayor de lo esperado.
  3. Translation: The lapse of time needed to complete the project was greater than expected.

  4. Hacer un lapso: Significa cometer un error, especialmente en términos de omitir algo.

  5. Ejemplo: Hice un lapso al olvidarme de enviar el informe a mi jefe.
  6. Translation: I made a lapse by forgetting to send the report to my boss.

  7. Lapso entre: Se utiliza para referirse a la temporalidad que existe entre dos eventos.

  8. Ejemplo: Hubo un lapso entre la primera y la segunda reunión que nadie anticipó.
  9. Translation: There was a lapse between the first and second meeting that no one anticipated.

Etimología

La palabra "lapso" proviene del latín "lapsus", que significa "caída" o "deslizamiento". Este término se relaciona con la idea de un fallo o una interrupción en el curso de algo.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: intervalo, periodo, demora, pausa, interrupción.

Antónimos: continuidad, permanencia, constancia.



22-07-2024