laringe (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "laringe" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/laˈɾinxe/

Significado y uso

La laringe es un órgano del aparato respiratorio localizado en el cuello, que juega un papel crucial en la producción de la voz, así como en la protección de las vías respiratorias. Su función es permitir el paso de aire hacia los pulmones y facilitar la fonación. En términos de uso en el idioma español, es una palabra técnica que se encuentra más frecuentemente en contextos escritos y médicos.

Frecuencia de uso

No es una palabra de uso cotidiano en la conversación diaria, sino que se utiliza especialmente en contextos médicos, educativos y científicos.

Ejemplos de oraciones

1. La laringe es esencial para la producción de sonido en los seres humanos.

2. The larynx is essential for sound production in humans.

3. Los médicos a menudo examinan la laringe para diagnosticar problemas de voz.

4. Doctors often examine the larynx to diagnose voice problems.

5. La inflamación de la laringe puede causar dificultades para respirar.

6. Inflammation of the larynx can cause difficulties in breathing.

Expresiones idiomáticas

Aunque la palabra "laringe" no se usa frecuentemente en expresiones idiomáticas, hay algunas frases relacionadas con la salud y la voz donde podría aparecer:

1. "Perder la voz" es una expresión que se refiere a la incapacidad de hablar, a menudo debido a problemas en la laringe.

2. "Losing one’s voice" is an expression that refers to the inability to speak, often due to problems with the larynx.

3. "Tener la voz ronca" puede ser un signo de irritación en la laringe.

4. "Having a hoarse voice" can be a sign of irritation in the larynx.

5. "Hacer que la voz suene" implica el uso adecuado de la laringe para hablar con claridad.

6. "Making the voice sound" implies the proper use of the larynx to speak clearly.

7. "Hablar a voces" es un término que expresa la idea de hablar en voz alta, lo que podría estresar la laringe.

8. "Speaking loudly" is a term that expresses the idea of speaking in a loud voice, which could strain the larynx.

Etimología

La palabra "laringe" proviene del griego "larynx", que significa "laringe". A su vez, esta palabra griega posiblemente se relaciona con las raíces indoeuropeas que hacen referencia a partes del cuerpo relacionadas con el habla y la voz.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Garganta (en un uso más general)

Antónimos: No hay antónimos directos para "laringe", pero se podría considerar como antónimos aquellos términos que están relacionados con la pérdida de voz o la disfunción de este órgano.