latente (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Latente" es un adjetivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /laˈtente/.

Significado

La palabra "latente" se refiere a algo que existe pero que no es evidente o visible en un momento determinado. En la medicina, se utiliza para describir enfermedades que están presentes en el cuerpo pero que no son activas o no muestran síntomas. En un contexto general, el término puede aplicarse a cualquier situación o condición que está potencialmente presente pero no se manifiesta de inmediato.

Frecuencia de uso: La palabra "latente" se utiliza con bastante frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en campos como la medicina y la psicología.

Ejemplos de oraciones

1. La infección puede estar latente en el cuerpo durante años antes de manifestarse.

2. "The infection can be latent in the body for years before manifesting."

3. Muchas habilidades latentes pueden desarrollarse con la práctica y la dedicación.

4. "Many latent skills can be developed with practice and dedication."

Expresiones idiomáticas

El término "latente" se incorpora en algunas expresiones idiomáticas, aunque no es tan común como otras. Aquí hay algunos ejemplos:

1. "Un talento latente" se refiere a habilidades o capacidades que alguien tiene, pero que aún no ha descubierto o desarrollado plenamente.

2. "A latent talent refers to skills or abilities that someone has but has not yet discovered or fully developed."

3. "Ideas latentes en la mente" hace referencia a pensamientos o conceptos que están presentes pero que aún no han sido articulados o utilizados.

4. "Latent ideas in the mind refer to thoughts or concepts that are present but have not yet been articulated or used."

5. "Un problema latente" describe un asunto que podría convertirse en un inconveniente significativo si no se aborda a tiempo.

6. "A latent problem describes an issue that could turn into a significant inconvenience if not addressed in time."

Etimología

La palabra "latente" proviene del latín "latens", que es el participio presente de "latere", que significa "estar oculto" o "permanecer escondido". Este origen enfatiza la idea de algo que está presente pero no es inmediato o visible.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: oculto, escondido, subyacente, inactivo.

Antónimos: evidente, manifiesto, activo, visible.