Verbo
/laˈtir/
La palabra "latir" hace referencia al acto de palpitar, generalmente en relación al corazón. El término se utiliza comúnmente en contextos médicos o emocionales, indicando la frecuencia de los latidos del corazón o el movimiento simbólico de sentimientos intensos. "Latir" se usa con mayor frecuencia en el habla oral en conversaciones cotidianas sobre salud o emociones, pero también puede aparecer en contextos escritos, como en literatura o textos informativos.
El corazón comenzó a latir más rápido cuando escuchó su nombre.
(The heart started to beat faster when he heard her name.)
A veces, siento que mi corazón va a latir fuera de mi pecho.
(Sometimes I feel like my heart is going to beat out of my chest.)
El médico me dijo que debía controlar cómo latir mi corazón durante el ejercicio.
(The doctor told me that I should monitor how my heart beats during exercise.)
La palabra "latir" se encuentra en algunas expresiones idiomáticas y locuciones que describen emociones o estados físicos.
"La emoción me hace latir el corazón".
(Excitement makes my heart beat.)
"Te juro que mi corazón latía con fuerza por ti".
(I swear my heart beat hard for you.)
"Cada vez que lo veo, mi corazón late más rápido".
(Every time I see him, my heart beats faster.)
"Cuando escuché la noticia, mi corazón comenzó a latir descontroladamente".
(When I heard the news, my heart started to beat uncontrollably.)
"Sentí que mi corazón latía con fuerza en la sala de espera".
(I felt my heart beat hard in the waiting room.)
"El recuerdo de esos momentos felices hace latir mi corazón de alegría".
(The memory of those happy moments makes my heart beat with joy.)
La palabra "latir" proviene del latín "latare", que significa 'dar golpes' o 'reverberar', una referencia que se mantiene aludiendo al concepto de golpes asociados al corazón.
Sinónimos: - Palpitar - Pulsar - Golpear (en un contexto más general)
Antónimos: - Detenerse (referido al latido) - Parar (en un contexto de latir)
Esta información muestra la riqueza de la palabra "latir", que no solo tiene un significado claro sino también un uso diverso tanto en el lenguaje cotidiano como en expresiones literarias.