leva del ruptor (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈle.βa del ɾupˈtoɾ/

Significado

La expresión "leva del ruptor" hace referencia a la palanca que se utiliza para accionar el ruptor en una máquina o dispositivo, como un interruptor eléctrico, una llave de paso, entre otros.

Esta expresión se usa especialmente en contextos técnicos y tiene poca frecuencia de uso en el habla cotidiana.

Ejemplos

1. El técnico ajustó la leva del ruptor para controlar el flujo de corriente. (The technician adjusted the lever of the breaker to control the flow of current.)

2. Se recomienda manipular la leva del ruptor con precaución para evitar accidentes. (It is recommended to handle the breaker lever with care to avoid accidents.)

Expresiones idiomáticas

La expresión "leva del ruptor" no es parte de ninguna expresión idiomática en español.

Etimología

• Leva: proviene del francés "levier" y a su vez del latín "levare", que significa "levantar".
• Ruptor: proviene del latín "ruptor", derivado de "rumpere", que significa "romper".

Sinónimos

• Palanca del interruptor
• Mango del ruptor

Antónimos

• No suele haber un antónimo directo para esta expresión, ya que se refiere a una parte específica de un mecanismo.