librero - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

librero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Librero es un sustantivo.

Transcripción fonética

/laˈβɾeɾo/

Significado y uso

La palabra "librero" se refiere a una persona cuyo oficio es vender libros, así como también a un mueble destinado a guardar libros. En el contexto general de México, se utiliza frecuentemente en ambos sentidos, aunque el uso como mueble es más común en el habla cotidiana.

La frecuencia de uso de "librero" es alta, especialmente en contextos relacionados con la literatura, la educación y la cultura. Esta palabra se usa con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Ejemplos de oraciones

  1. El librero de la esquina tiene una gran variedad de novelas.
  2. The bookseller on the corner has a wide variety of novels.

  3. Mi sueño es tener un librero lleno de libros de diferentes géneros.

  4. My dream is to have a bookshelf full of books from different genres.

  5. Fui al librero a comprar un libro sobre historia de México.

  6. I went to the bookseller to buy a book about the history of Mexico.

Expresiones idiomáticas

Aunque “librero” no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, se puede observar su inclusión en frases relacionadas con el mundo de los libros. A continuación, algunas oraciones que reflejan su uso:

  1. Estar entre libros en un librero puede ser el mejor refugio para un amante de la lectura.
  2. Being among books on a bookshelf can be the best refuge for a booklover.

  3. Siempre te sorprenderás al mirar en un librero viejo; puedes encontrar tesoros escondidos.

  4. You will always be surprised when looking at an old bookshelf; you might find hidden treasures.

  5. Al organizar mi librero, descubrí que tengo más libros de los que creía.

  6. While organizing my bookshelf, I found out that I have more books than I thought.

Etimología

La palabra "librero" proviene del latín "librarius", que significa "relativo a los libros". Se deriva de "liber", que significa "libro". De este modo, el término ha mantenido su conexión a lo largo de los siglos con el mundo literario.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Vendedor de libros - Comerciante de libros - Librería (cuando se refiere al lugar)

Antónimos: - No hay un antónimo directo para "librero" en los mismos contextos, aunque se podrían considerar términos como "lecturista" o "inocente de libros" en un sentido muy figurado.



23-07-2024