El término "libreto" es un sustantivo.
La transcripción fonética en Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /liˈβɾeto/
"Libreto" se refiere a un texto que contiene el guion o libreto de una obra teatral, operística o cinematográfica. También puede referirse a una colección de letras de canciones. Este término se utiliza principalmente en el ámbito de la música y el teatro. Su frecuencia de uso es moderada, y se emplea más en contextos escritos (como en críticas teatrales o comentarios de producción) que en el habla oral.
El director decidió modificar el libreto antes del estreno.
The director decided to modify the libretto before the premiere.
El libreto de la ópera fue escrito por un famoso dramaturgo.
The libretto of the opera was written by a famous playwright.
El término "libreto" forma parte de algunas expresiones idiomáticas en español. Aunque no es tan común como otros términos, aquí hay algunas oraciones que ilustran su uso en un contexto más amplio:
No tienes que seguir el libreto al pie de la letra; a veces es mejor improvisar.
You don't have to stick to the script word for word; sometimes it's better to improvise.
La obra fue un éxito, pero el libreto estaba lleno de errores.
The play was a success, but the script was full of mistakes.
Aunque el libreto era bueno, la actuación lo elevó a otro nivel.
Although the libretto was good, the performance took it to another level.
El término "libreto" proviene del italiano "libretto", que significa "librito". A su vez, se deriva de "libro", del latín "liber", "libri". Originalmente, se refería a textos cortos o folletos que contenían obras, especialmente en el ámbito musical y teatral.
Sinónimos: - Guion - Script - Texto
Antónimos: No hay antónimos directos para "libreto", pero en un contexto más amplio se podrían considerar palabras como "improvisación" o "esbozo" como contrastes en términos de estructura y planificación.