limitado (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/limiˈtaðo/

Significado y uso

La palabra "limitado" se refiere a algo que está restringido en cantidad, alcance o capacidad. En el idioma español, se utiliza para describir situaciones, capacidades o recursos que no son ilimitados. Su frecuencia de uso es bastante alta en ambos contextos, tanto en el habla oral como en el escrito, pero puede tener una prevalencia ligeramente mayor en textos formales y literatura.

Ejemplos de uso: 1. Sus recursos son limitados, por lo que no podemos atender a todos los solicitantes. - Traducción: Their resources are limited, so we cannot accommodate all applicants.

1. La exposición de arte tiene un número limitado de entradas disponibles.
2. Traducción: The art exhibition has a limited number of tickets available.

Expresiones idiomáticas

1. "Luz limitada" se refiere a una situación con pocas opciones.

2. Traducción: "Limited light" refers to a situation with few options.

3. "Capacidad limitada" se usa para describir la falta de habilidad o recursos en un contexto específico.

4. Traducción: "Limited capacity" is used to describe the lack of ability or resources in a specific context.

5. "Horizonte limitado" denota una visión restringida o una perspectiva estrecha.

6. Traducción: "Limited horizon" denotes a restricted view or a narrow perspective.

7. "Oportunidades limitadas" se refiere a las escasas opciones disponibles en una situación concreta.

8. Traducción: "Limited opportunities" refers to the scarce options available in a given situation.

9. "Tiempo limitado" indica que hay poco tiempo disponible para realizar algo.

10. Traducción: "Limited time" indicates that there is little time available to do something.

Etimología

La palabra "limitado" proviene del latín "limitatus", que es el participio pasado de "limitare", que significa "marcar límites" o "poner fronteras". El término ha evolucionado a lo largo del tiempo, manteniendo un significado similar a su origen.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Restringido - Confinado - Acotado - Finito

Antónimos: - Ilimitado - Infinito - Amplio - Abundante