"Lineamiento" es un sustantivo.
/laɪ.ne.aˈmen.to/
El término "lineamiento" se refiere a un conjunto de directrices, principios o pautas que orientan una acción o una toma de decisiones. Se utiliza comúnmente en contextos de planificación, estrategia y organización, tanto en el ámbito general como en el económico.
"Lineamiento" es una palabra usada con frecuencia en documentos escritos, como informes, manuales y discursos, aunque también puede aparecer en el habla oral, especialmente en discusiones que involucran dirección o estrategia.
El lineamiento establecido por la empresa ha sido fundamental para el éxito del proyecto.
(The guidelines established by the company have been fundamental for the success of the project.)
Las organizaciones deben seguir un lineamiento claro para garantizar una buena gestión de recursos.
(Organizations must follow a clear guideline to ensure good resource management.)
"Lineamiento" se puede encontrar en varias expresiones idiomáticas y contextos. Aquí algunos ejemplos:
"Seguir el lineamiento" implica adherirse a las directrices o normas establecidas.
(To follow the guideline means to adhere to the established directives or norms.)
"Volar fuera del lineamiento" se refiere a actuar de manera impropia o no conforme a lo estipulado.
(To fly outside the guideline refers to acting improperly or not in accordance with what is stipulated.)
"Ajustar el lineamiento" es adaptar las directrices a nuevas circunstancias o necesidades.
(To adjust the guideline means to adapt the directives to new circumstances or needs.)
"Definir el lineamiento estratégico" implica establecer un rumbo claro para alcanzar objetivos a largo plazo.
(To define the strategic guideline means to establish a clear direction to achieve long-term goals.)
La palabra "lineamiento" proviene del sustantivo "línea", que a su vez tiene sus raíces en el latín "lineam", que significa "línea". El sufijo "-miento" se utiliza en español para formar sustantivos que indican la acción de "alinear" o el resultado de esta acción, llevando al significado de "conjunto de lineamientos".