El término "liquidador" es un sustantivo.
/li.kwi.ða.ðor/
El término "liquidador" se emplea comúnmente en el ámbito financiero y legal, refiriéndose a la persona o entidad responsable de llevar a cabo la liquidación de activos, ya sea en el contexto de una empresa en quiebra o en situaciones que requieren la conversión de bienes en dinero efectivo. Aunque se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, es más frecuente en documentos legales y administrativos.
The liquidator began to sell the company's assets to cover the debts.
La reunión con el liquidador fue crucial para entender el proceso de liquidación.
El término "liquidador" no se asocia comúnmente con expresiones idiomáticas específicas, pero es importante en el contexto de discusiones sobre la liquidación y gestión de empresas en crisis. Sin embargo, se pueden encontrar frases que reflejan su uso en el sector:
A liquidator is key to putting order in financial chaos.
Con la llegada del liquidador, la incertidumbre comenzó a disiparse.
With the arrival of the liquidator, the uncertainty began to dissipate.
La intervención del liquidador salvó a los acreedores de grandes pérdidas.
La palabra "liquidador" proviene del verbo "liquidar", que a su vez tiene sus raíces en el latín "liquidare", que significa "hacer líquido, disolver". Se relaciona con la idea de convertir activos en efectivo y finalizar cuentas.
Sinónimos: administrador de quiebras, gerente de liquidación, conciliador.
Antónimos: acreedor, deudor, propietario (en el contexto de posesión de activos).