llamativo - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

llamativo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

[la.maˈti.βo]

Significado y uso

La palabra "llamativo" se refiere a algo que atrae atención, que destaca por su aspecto, color o características. Se usa comúnmente en el idioma español para describir objetos, situaciones o comportamientos que son notables o inusuales. Su uso es frecuente tanto en el habla oral como en contextos escritos, pero se encuentra mayormente en descripciones y comentarios.

Ejemplos

  1. El vestido que llevaba era muy llamativo.
    The dress she wore was very eye-catching.

  2. Su estilo de vida es bastante llamativo.
    His lifestyle is quite striking.

Expresiones idiomáticas

La palabra "llamativo" se encuentra en varias expresiones y usos idiomáticos en español:

  1. Estar en un lugar llamativo: significa estar en una ubicación que atrae la atención.
    Ella siempre está en un lugar llamativo durante las fiestas.
    (She is always in a striking place during parties.)

  2. Tener un estilo llamativo: indica poseer un estilo personal que es altamente distintivo.
    Su manera de vestir es muy llamativa, siempre elige colores brillantes.
    (His way of dressing is very eye-catching, he always chooses bright colors.)

  3. Hacer una advertencia llamativa: se refiere a proporcionar una señal o aviso que capte la atención del público.
    El cartel tenía un mensaje llamativo para prevenir accidentes.
    (The poster had an eye-catching message to prevent accidents.)

  4. Enviar un mensaje llamativo: implica comunicar algo de tal forma que capte la atención inmediata del receptor.
    Los anuncios en redes sociales deben ser llamativos para atraer más visitas.
    (Ads on social media must be striking to attract more visits.)

Etimología

La palabra "llamativo" proviene del verbo "llamar", que deriva del latín "clamare", que significa "gritar" o "hacer ruido". El sufijo "-ivo" se utiliza para formar adjetivos que indican capacidad o cualidad, por lo que "llamativo" puede interpretarse como "capaz de llamar la atención".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



23-07-2024