llanto - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

llanto (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/laɪ̯ˈanto/

Significado y uso

El término "llanto" se refiere al acto de llorar, una manifestación emocional que generalmente implica la producción de lágrimas y sonidos que expresan tristeza o dolor. En español, se utiliza en contextos tanto generales como en medicina, en referencia a la expresión emocional de una persona. Su frecuencia de uso es alta, tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede aparecer con mayor relevancia en la literatura y en descripciones emocionales.

Frases de ejemplo

  1. El llanto del bebé se escuchaba en toda la casa.
  2. The baby's crying could be heard throughout the house.

  3. Su llanto fue un reflejo del profundo dolor que sentía.

  4. Her crying was a reflection of the deep pain she felt.

Expresiones idiomáticas

El término "llanto" también aparece en varias expresiones idiomáticas en el idioma español:

  1. A llorar al río - Se usa para indicar que alguien debe dejar de quejarse o de lamentarse y aceptar la situación.
  2. Cuando te despidieron, todos te dijeron que era hora de llorar al río.
  3. When you were fired, everyone told you it was time to cry at the river.

  4. Llanto de un alma - Hace referencia a una profunda tristeza o sufrimiento espiritual.

  5. El llanto de un alma perdida resuena en las noches de soledad.
  6. The cry of a lost soul resonates on lonely nights.

  7. Cantar entre llantos - Expresa la idea de mantener la alegría a pesar de las dificultades o tristezas.

  8. A pesar de sus problemas, siempre intenta cantar entre llantos.
  9. Despite her problems, she always tries to sing between cries.

Etimología

La palabra "llanto" proviene del verbo "llorar", cuyo origen se encuentra en el latín "plorare", que significa "llorar" o "clamar". La evolución de la lengua ha llevado a la formación del sustantivo "llanto" para describir específicamente el acto de llorar.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

El término "llanto" se relaciona intensamente con las emociones humanas y es un importante aspecto de la comunicación emocional en el idioma español.



22-07-2024