Sustantivo femenino.
/ˈʝa.βe‿indi.kaˈðoɾa/
Una llave indicadora se refiere a un dispositivo o instrumento que proporciona información visual sobre el estado o funcionamiento de una máquina, sistema o proceso.
La expresión "llave indicadora" es más común en contextos técnicos, científicos o en el ámbito de la ingeniería. Se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en manuales de instrucciones, informes técnicos, etc.
La llave indicadora se iluminará en rojo si hay un problema con el sistema de refrigeración. (The indicator key will light up in red if there is an issue with the cooling system.)
Asegúrate de revisar la llave indicadora antes de arrancar la maquinaria. (Make sure to check the indicator key before starting the machinery.)
La expresión "llave indicadora" no es parte de una expresión idiomática común en español.
La palabra "llave" proviene del latín "clavis", que significa "instrumento para abrir o cerrar cerraduras". La palabra "indicadora" proviene del verbo "indicar", que a su vez procede del latín "indicāre", que significa "señalar algo".