machaca - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

machaca (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Machaca" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/mat͡ʃaˈka/

Significado

En el contexto general y técnico, "machaca" se refiere a carne deshidratada y desmenuzada, típica en algunas regiones de México, especialmente en el norte. Se utiliza comúnmente en la preparación de platillos como burritos, tacos y otros alimentos donde la carne seca es un ingrediente principal.

La palabra también puede hacer referencia a un tipo de instrumento musical en algunos contextos muy específicos, pero su uso es mucho más raro.

Frecuencia de uso

La palabra "machaca" es de uso frecuente en el habla oral, especialmente en el norte de México y entre comunidades que aprecian la gastronomía mexicana. En el contexto escrito, puede encontrarse en recetas y menús de restaurantes.

Ejemplos de uso

  1. "Me encanta comer machaca con huevos para el desayuno."
  2. I love to eat shredded meat with eggs for breakfast.

  3. "La machaca es un ingrediente clave en muchos platillos mexicanos."

  4. Shredded meat is a key ingredient in many Mexican dishes.

Expresiones idiomáticas

La palabra "machaca" no es común en expresiones idiomáticas; sin embargo, su uso puede aparecer en frases relacionadas con la cocina y la tradición alimenticia en regiones específicas.

  1. "Asegúrate de guardar un poco de machaca para el almuerzo."
  2. Make sure to save some shredded meat for lunch.

  3. "En mi familia, siempre hay machaca en las festividades."

  4. In my family, there is always shredded meat at festivities.

  5. "La machaca en este platillo le da un sabor único."

  6. The shredded meat in this dish gives it a unique flavor.

Etimología

La palabra "machaca" proviene del verbo "machacar", que significa aplastar o triturar. Así, la machaca hace referencia a carne que ha sido deshidratada y desmenuzada a través de un proceso de trituración.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Carne seca - Carne deshidratada

Antónimos: - Carne fresca - Carne cruda

Esta información debería proporcionar una comprensión completa sobre la palabra "machaca" en diferentes contextos.



23-07-2024