madeja - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

madeja (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "madeja" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "madeja" en Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /maˈðexa/.

Significado y uso

"Madeja" se refiere a un ovillo o bola de hilo o cuerda, especialmente cuando está enrollado de manera ordenada. En el uso general, la palabra puede referirse a un conjunto de cosas enredadas o complicadas. En términos de frecuencia de uso, "madeja" se encuentra más comúnmente en contextos escritos, como en manuales de tejido y literatura, aunque también se utiliza en el habla coloquial, especialmente en charlas sobre costura o manualidades.

Ejemplos: - La madeja de lana es perfecta para tejer un suéter.
(The ball of yarn is perfect for knitting a sweater.)

Expresiones idiomáticas

  1. Desenredar la madeja: Esta expresión se refiere a aclarar una situación confusa o resolver un problema complicado.
  2. "Necesitamos desenredar la madeja de este proyecto antes de seguir adelante."
    (We need to untangle the mess of this project before moving forward.)

  3. Hacer madeja: Se usa para describir el acto de complicar o enredar algo, ya sea en sentido literal o figurado.

  4. "No hagas madeja de la situación; simplemente explícalo con claridad."
    (Don't complicate the situation; just explain it clearly.)

  5. Estar en una madeja: Indica estar en una situación complicada o llena de problemas.

  6. "Desde que comenzó el juicio, estoy en una madeja que no puedo resolver."
    (Since the trial started, I'm in a mess that I can't resolve.)

  7. Tener madeja: Significa tener que lidiar con un asunto complicado.

  8. "Tengo madeja con el informe que debo entregar mañana."
    (I have a mess with the report I need to submit tomorrow.)

Etimología

La palabra "madeja" proviene del latín vulgar "mādeca", que se deriva del latín "mādicus", que significa "pequeño ovillo". Esta raíz se relaciona con el concepto de un objeto enrollado o enredado.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Ovillo - Bola - Hilo enredado

Antónimos: - Desmadejado (en el contexto de algo desenrollado o ordenado) - Orden

Esta información ofrece un panorama completo sobre el término "madeja", que abarca su uso, significados, expresiones idiomáticas y más.



23-07-2024