Sustantivo femenino
/madre'selβa/
La "madreselva" es una planta trepadora perteneciente al género Lonicera, conocida por sus flores fragantes y a menudo utilizadas en jardines por su atractivo ornamental. Las flores son típicamente de colores que van del blanco al amarillo o el rojo. La madreselva suele crecer en climas templados y es conocida por atraer mariposas y otros polinizadores.
En el idioma español, "madreselva" se utiliza para referirse tanto a la planta como a su flor. Su uso es común en el contexto de la botánica y el cultivo de jardines, así como en la poesía por su simbolismo de amor y belleza. La palabra es más frecuente en contextos escritos, como artículos de jardinería, libros y guías botánicas.
La madreselva florece en primavera y llena el aire con su dulce fragancia.
(The honeysuckle blooms in spring and fills the air with its sweet fragrance.)
En nuestro jardín, la madreselva crece junto a una pérgola, añadiendo belleza y aroma.
(In our garden, the honeysuckle grows next to a pergola, adding beauty and scent.)
La "madreselva" no está asociada con muchas expresiones idiomáticas en el español, pero aquí hay algunas oraciones que pueden ilustrar su uso en un contexto más amplio:
La vida es como una madreselva: crece y se entrelaza en formas inesperadas.
(Life is like a honeysuckle: it grows and intertwines in unexpected ways.)
En el jardín de la vida, cultivamos nuestras relaciones como madreselvas alrededor de un soporte.
(In the garden of life, we cultivate our relationships like honeysuckles around a support.)
La madreselva puede simbolizar la dulzura del amor, siempre buscando el sol y el apoyo.
(The honeysuckle can symbolize the sweetness of love, always seeking the sun and support.)
La palabra "madreselva" proviene del latín caprifolium, que se refiere a la planta de madreselva. "Madre" proviene del término latino "mater", que significa madre, lo que se ha interpretado como una referencia a su forma de crecer y entrelazarse con otras plantas, así como su asociación a la fertilidad y la belleza de la naturaleza.
Sinónimos: - Lonicera (nombre científico) - Flor de miel (en algunos contextos)
Antónimos: No tiene un antónimo directo, pero podría considerarse que plantas no trepadoras o con flores menos fragantes podrían ser opuestos en ciertas comparaciones.