majadero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "majadero" funciona como un adjetivo y también puede usarse como sustantivo en el contexto coloquial.

Transcripción fonética

/maxaˈðeɾo/

Significado y uso

Majadero se usa para describir a una persona inepta, torpe o que actúa con falta de juicio. Es un término que se utiliza en contextos coloquiales y puede tener una connotación despectiva. La frecuencia de uso es moderada; principalmente se encuentra en el habla oral, aunque también puede aparecer en escritos informales.

Ejemplos: 1. "No seas majadero y presta atención a las instrucciones." - "Don’t be foolish and pay attention to the instructions."

1. "Ese tipo es un majadero, siempre comete los mismos errores."
2. "That guy is a fool; he always makes the same mistakes."

Expresiones idiomáticas

El término "majadero" no se encuentra muy integrado en expresiones idiomáticas formales, pero se puede usar en diversas situaciones coloquiales que reflejan torpeza o falta de juicio.

1. "Actuar como un majadero."

2. "To act like a fool."

3. "No le hagas caso a ese majadero."

4. "Don’t pay attention to that fool."

5. "Está siendo un majadero en lugar de ayudar."

6. "He is being a fool instead of helping."

7. "Es un majadero que nunca entiende las cosas."

8. "He’s a fool who never understands anything."

9. "Deja de ser majadero y haz lo correcto."

10. "Stop being foolish and do the right thing."

Etimología

La palabra "majadero" procede del árabe hispánico "majadir" que significaba 'tonto, inepto', y esta a su vez, proviene del árabe clásico "majādar", que se relaciona con la torpeza o la falta de entendimiento.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Tonto - Torpe - Inepto - Bobo

Antónimos: - Inteligente - Hábil - Astuto