majo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"majo" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/má.xo/

Significado

En el idioma español, "majo" se utiliza principalmente en España y tiene un significado coloquial. Se refiere a una persona que es simpática, amable, agradable o guapa. Se puede emplear tanto para hombres como para mujeres, aunque la forma femenina es "maja".

Uso

"majo" se emplea en el habla diaria, especialmente en contextos informales. Es más común en el habla oral que en la escritura.

Ejemplos de uso

1. "Ese chico es muy majo."

2. Translation: "That guy is really nice."

3. "Conocer a personas majas siempre alegra el día."

4. Translation: "Meeting nice people always brightens the day."

Expresiones idiomáticas con "majo"

1. "Ser majo como un palmito."

2. Translation: "To be nice as a palmetto." (Usado para referirse a alguien extremadamente amable o simpático.)

3. "Estar de un majo que no hay quien lo aguante."

4. Translation: "To be so nice that no one can stand it." (Significa que alguien es tan amable que resulta molesto.)

5. "Echar un majo."

6. Translation: "To throw a nice one." (Se refiere a hacer un gesto amable o una acción generosa.)

7. "Ser más majo que las pesetas."

8. Translation: "To be nicer than the pesetas." (Expresión para recalcar lo simpático que es alguien.)

9. "Majo de verdad."

10. Translation: "Really nice." (Usado para enfatizar la sinceridad en la amabilidad de una persona.)

Etimología

La palabra "majo" proviene del término español antiguo "maja", que originalmente se refería a una mujer guapa o elegante. Con el tiempo, la palabra ha evolucionado para incluir una connotación de bondad y simetría tanto en hombres como en mujeres.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Simpático - Agradable - Amable - Guapo (en contextos de apariencia)

Antónimos: - Antipático - Desagradable - Grosero - Feo (en contextos de apariencia)