malicioso - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

malicioso (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/maliˈθjoso/ (en España) o /maliˈsjo.so/ (en América Latina).

Significado y uso

La palabra "malicioso" se refiere a una persona que tiene la intención de causar daño o que actúa con malicia. Este término también puede describir acciones o comportamientos que son perjudiciales y que son impulsados por deseo de hacer daño. En el español, la frecuencia de uso de "malicioso" es moderada, es más común en contextos escritos y formales como en textos legales o literarios, aunque también se utiliza en el habla común.

Ejemplos de oraciones

  1. La estrategia maliciosa detrás de su plan fue descubierta a tiempo.
  2. La estrategia maliciosa detrás de su plan fue descubierta a tiempo.

  3. Ese comentario malicioso no tiene cabida en nuestra conversación.

  4. Ese comentario malicioso no tiene cabida en nuestra conversación.

  5. El virus informático era malicioso y logró eliminar varios archivos importantes.

  6. El virus informático era malicioso y logró eliminar varios archivos importantes.

Expresiones idiomáticas

  1. "Malicioso como una serpiente": Se refiere a una persona que actúa de manera engañosa y con mala intención.
  2. Es malicioso como una serpiente, siempre buscando la manera de perjudicar a los demás.
  3. Es malicioso como una serpiente, siempre buscando la manera de perjudicar a los demás.

  4. "Malicioso por naturaleza": Describe a alguien cuyo comportamiento malintencionado es innato y no esporádico.

  5. Ella es maliciosa por naturaleza; siempre usa las palabras para herir.
  6. Ella es maliciosa por naturaleza; siempre usa las palabras para herir.

  7. "Tener una mente maliciosa": Se refiere a alguien que piensa frecuentemente en hacer daño o en qué podría perjudicar a otros.

  8. No debes tener una mente maliciosa si quieres ser feliz.
  9. No debes tener una mente maliciosa si quieres ser feliz.

Etimología

La palabra "malicioso" proviene del latín "malitiosus", que significa "que tiene mala intención", derivado de "malitia", que se traduce como "maldad".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Malévolo - Perverso - Desleal

Antónimos: - Benévolo - Amistoso - Beneficioso

El término "malicioso" tiene un uso amplio en el idioma español, sobre todo en contextos que se refieren a actitudes o acciones perjudiciales y engañosas. Su connotación negativa es fuerte, reflejando una falta de integridad o amistad en la conducta de las personas.



22-07-2024