maligna - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

maligna (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Maligna" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/maˈliɲa/

Significado y uso

"Maligna" se utiliza para describir algo que tiene la intención de hacer daño o que es perjudicial. Se puede aplicar a personas, acciones o incluso enfermedades. Su uso es más frecuente en el habla oral, aunque también aparece en contextos escritos, especialmente en temas médicos o de ficción.

Ejemplos de uso:

  1. La decisión maligna de sabotear el proyecto afectó a todo el equipo.
  2. The malignant decision to sabotage the project affected the entire team.

  3. En la película, la bruja tiene una naturaleza maligna que aterroriza al pueblo.

  4. In the movie, the witch has a malignant nature that terrifies the village.

Expresiones idiomáticas

Aunque "maligna" no es común en expresiones idiomáticas específicas, se puede utilizar en frases que hablen sobre intenciones o características negativas. Aquí hay algunas oraciones que ilustran este uso:

  1. A veces, la envidia puede llevar a acciones malignas.
  2. Sometimes, envy can lead to malignant actions.

  3. No te dejes influenciar por pensamientos malignos que te alejan de tus objetivos.

  4. Don't let malicious thoughts sway you away from your goals.

  5. Su actitud maligna provoca tensión en el ambiente de trabajo.

  6. Her malignant attitude creates tension in the work environment.

  7. La maligna competencia en el mercado puede llevar a prácticas desleales.

  8. The malignant competition in the market can lead to unfair practices.

  9. Las palabras malignas pueden causar más daño que una acción física.

  10. Malignant words can cause more harm than a physical action.

  11. La historia está llena de personajes malignos que buscan venganza.

  12. The story is full of malignant characters seeking revenge.

  13. Existe una fuerza maligna que intenta desestabilizar la paz en la comunidad.

  14. There is a malignant force trying to destabilize peace in the community.

Etimología

La palabra "maligna" proviene del latín "malignus", que significa "malévolo" o "perverso", y está compuesta por "mal-" que indica maldad o mala calidad, y "-ignus", que denota naturaleza o calidad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Malévola - Perjudicial - Nociva

Antónimos: - Benigna - Saludable - Beneficiosa



23-07-2024