La palabra "mamona" en Ecuador se refiere a una persona que es pesada, molesta o fastidiosa. También puede utilizarse para referirse a una persona floja o perezosa.
Esta palabra se usa más en el habla oral que en el contexto escrito.
Ejemplos:
¡No seas mamona y ayúdame con el trabajo!
¡No seas pesada y ayúdame con el trabajo!
Mi hermana es la más mamona de la familia.
Mi hermana es la más floja de la familia.
Expresiones idiomáticas:
Ser más mamón que una vaca:
Definición: Ser muy llorón, quejarse con frecuencia sin motivo.
Ejemplo: Pedro llora por cualquier cosa, es más mamón que una vaca.
Hacerse la mamona:
Definición: Actuar de manera pesada o molesta intencionalmente.
Ejemplo: María se hace la mamona para que le presten más atención.
Etimología:
La palabra "mamona" proviene del Ecuador y es de origen coloquial.