La palabra "mansalva" es un adverbio.
La transcripción fonética de "mansalva" usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /manˈsal.βa/.
"Mansalva" se utiliza en el idioma español para referirse a algo que se hace de manera abundante o sin límite. Suele describir acciones que son excesivas o que se realizan en gran cantidad. En cuanto a su frecuencia de uso, "mansalva" no es una palabra muy común en el habla cotidiana, siendo más frecuente en contextos escritos o literarios.
Los niños jugaron mansalva en el parque durante todo el día.
(The children played abundantly in the park all day.)
La comida se sirvió mansalva en la fiesta, no quedó nada.
(The food was served abundantly at the party, nothing was left.)
"Mansalva" se utiliza en algunas expresiones que enfatizan la abundancia o la excesividad. A continuación, se presentan algunas oraciones que reflejan estas expresiones:
En la reunión, se repartieron elogios a mansalva a todos los empleados.
(In the meeting, compliments were distributed abundantly to all employees.)
El escritor tiene la capacidad de crear historias a mansalva, no para un solo libro.
(The writer has the ability to create stories abundantly, not just for one book.)
La crítica de la película llegó a mansalva, con opiniones muy diversas.
(The critique of the movie came abundantly, with very diverse opinions.)
El mercado está lleno de frutas a mansalva esta temporada.
(The market is full of fruits abundantly this season.)
Los recursos naturales deben ser explotados mansalva para evitar la escasez.
(Natural resources should be exploited abundantly to avoid scarcity.)
La palabra "mansalva" proviene del latín "manu salvus" que significa "a mano segura" y se relaciona con la idea de abundancia o en muchos casos de forma generosa o sin reservas.