La palabra "mantenimiento" es un sustantivo.
La transcripción fonética utilizando el Alfabeto Fonético Internacional es:
/mainte̞.niˈmen.to/
El término "mantenimiento" se refiere al conjunto de actividades realizadas para conservar o restablecer el estado de funcionamiento de una cosa. Esto puede aplicarse a maquinaria, infraestructuras, sistemas, vehículos, y mucho más. Su uso es frecuente en contextos técnicos, económicos y legales, y se puede encontrar tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque suele utilizarse más en el ámbito técnico y profesional.
El mantenimiento de los equipos de la empresa es fundamental para su correcto funcionamiento.
The maintenance of the company's equipment is fundamental for its proper functioning.
Se requiere un mantenimiento regular del sistema eléctrico para evitar fallos.
Regular maintenance of the electrical system is required to avoid failures.
El contrato incluye clausulas sobre el mantenimiento de la propiedad.
The contract includes clauses about the maintenance of the property.
La palabra "mantenimiento" no se usa habitualmente en expresiones idiomáticas específicas, pero se puede combinar con otras palabras para formar frases de uso común:
La página web está en mantenimiento, volverá a funcionar en breve.
The website is under maintenance, it will be back up shortly.
Mantenimiento preventivo - Se refiere a acciones que se realizan para evitar fallos o averías futuras.
Realizamos un mantenimiento preventivo para asegurar la durabilidad de la maquinaria.
We perform preventive maintenance to ensure the durability of the machinery.
Mantenimiento correctivo - Se refiere a las acciones que se realizan para reparar algo que ya está dañado.
Después del accidente, se necesita un mantenimiento correctivo urgente.
After the accident, urgent corrective maintenance is needed.
Mantenimiento a largo plazo - Se refiere a acciones programadas para asegurar el rendimiento de un sistema o estructura durante un período extenso.
El mantenimiento a largo plazo es crítico para la infraestructura de la ciudad.
Long-term maintenance is crucial for the city's infrastructure.
Mantenimiento de la calidad - Se refiere a las prácticas destinadas a asegurar que un producto o servicio mantenga estándares adecuados.
La palabra "mantenimiento" proviene del latín "manutinentum", que se deriva de "manutio", que significa "mantener" o "sostener". A través del tiempo, se ha adaptado al español moderno en referencia a una variedad de contextos de conservación y reparación.
Con esta información, se tiene una comprensión amplia de la palabra "mantenimiento" en sus diferentes contextos y usos.