Sustantivo femenino.
/manteˈkiʎa/
La mantequilla es un producto lácteo que se elabora a partir de la crema de la leche. Tiene una consistencia grasa y se utiliza comúnmente en la cocina para untar, cocinar o como ingrediente en diversas recetas. Es un alimento que se asocia tradicionalmente con desayunos y meriendas, especialmente en forma de untable para pan.
En cuanto a su frecuencia de uso, es una palabra comúnmente empleada tanto en el habla oral como en el contexto escrito. La mantequilla es un ingrediente básico en muchas culturas, especialmente en la europea y americana.
La mantequilla se derritió sobre el pan caliente.
The butter melted over the hot bread.
Me gusta poner mantequilla en las galletas antes de comerlas.
I like to put butter on the cookies before eating them.
Ella siempre utiliza mantequilla para hacer su famosa receta de tartas.
She always uses butter to make her famous pie recipe.
Aunque "mantequilla" no es una palabra que forme parte de muchas expresiones idiomáticas, se puede relacionar con algunas metáforas o frases coloquiales:
"Echar mantequilla al fuego"
Significa hacer algo que puede empeorar una situación.
"Adding butter to the fire" means doing something that may worsen a situation.
"Como mantequilla caliente"
Se usa para describir algo que se hace con facilidad.
"Like hot butter" is used to describe something that is done easily.
"Con la mantequilla por delante"
Refiriéndose a hacer las cosas de manera abierta y sin reservas.
"With the butter in front" refers to doing things openly and without reservations.
La palabra "mantequilla" proviene del latín "manteca", que se refiere a la grasa comestible, sobre todo la que proviene de la leche. A medida que la lengua evolucionó, el término fue adaptándose, y en el español antiguo se conocía como "manteca" y posteriormente se transformó en "mantequilla".
Sinónimos: - Crema - Untar (en contexto)
Antónimos: - Margarina (en el contexto de untables) - Aceite (en términos de consistencia y uso culinario)
La mantequilla es, sin duda, un componente esencial en la gastronomía y la cultura culinaria, con un lugar especial en muchas recetas y comidas diarias.