Sustantivo (masculino)
[manˈsano]
La palabra "manzano" se refiere al árbol conocido por su producción de manzanas, que son frutas muy populares en diversas culturas. En el idioma español, "manzano" se utiliza en contextos relacionados con la agricultura, la botánica y la alimentación. Es un término comúnmente usado en el habla tanto oral como escrita, aunque puede ser más frecuente en contextos agrícolas o de botánica.
La palabra "manzano" no es de uso cotidiano como algunos otros nombres de frutas, pero es reconocida por quienes tienen interés en la agricultura o en el estudio de plantas. Su aparición es regular en textos hortícolas, educativos y en literatura relacionada.
El manzano en el jardín ya está produciendo muchas frutas.
The apple tree in the garden is already producing many fruits.
En otoño, el manzano se llena de manzanas maduras.
In autumn, the apple tree fills up with ripe apples.
Plantaremos un manzano como parte de nuestro proyecto de reforestación.
We will plant an apple tree as part of our reforestation project.
La palabra "manzano" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas ampliamente reconocidas en el idioma español, sin embargo, se puede relacionar con algunas frases que involucran la naturaleza o la agricultura.
"Cosechar lo que siembras es el lema de cualquier manzano."
"Reap what you sow is the motto of any apple tree."
"Cada manzano da sus frutos, pero no todos tienen la misma cosecha."
"Every apple tree bears fruit, but not all have the same harvest."
"Donde hay un manzano, hay esperanza de dulzura."
"Where there is an apple tree, there is hope for sweetness."
"Un buen manzano puede resistir las tormentas."
"A good apple tree can withstand the storms."
La palabra "manzano" proviene del latín "mālandrum," que hace referencia al árbol de manzana. La raíz de esta palabra está relacionada con el término "māla," que en latín significa "manzana".
No hay antónimos directos para "manzano", dado que se refiere a un tipo específico de árbol; los antónimos en este caso tendrían que ser términos más amplios o referirse a otros tipos de árboles frutales, como "peral" (árbol de pera) o "cítrico" (árbol de cítricos).