marginar - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

marginar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Verbo.

Transcripción fonética

/mar.ɣiˈnaɾ/

Significado y uso

La palabra "marginar" significa relegar a una persona o grupo a un margen, es decir, excluirlos de la participación plena en una sociedad o actividad. En el contexto social, se refiere a situaciones donde ciertos grupos no tienen acceso equitativo a oportunidades o recursos. En el ámbito legal, puede tener connotaciones relacionadas con la exclusión de derechos o protecciones.

Frecuencia de uso: "Marginar" es una palabra que se podría considerar de uso habitual en contextos donde se habla de inclusión y exclusión social, así como en disertaciones sobre derechos humanos. Se usa predominantemente en contextos escritos como ensayos, artículos y estudios sociales, aunque también puede encontrarse en el discurso oral.

Oraciones de ejemplo

  1. La política del gobierno puede marginar a ciertos grupos de la sociedad.
  2. La política del gobierno puede marginar a ciertos grupos de la sociedad.

  3. Es importante no marginar las opiniones de las minorías en una democracia.

  4. Es importante no marginar las opiniones de las minorías en una democracia.

  5. Las condiciones económicas pueden marginar a las comunidades desfavorecidas.

  6. Las condiciones económicas pueden marginar a las comunidades desfavorecidas.

Expresiones idiomáticas

  1. Marginar a alguien: Es un uso común que implica dejar fuera de ciertas actividades a una persona.
  2. "No quiero marginar a nadie en el trabajo; todos deberían participar."
  3. "No quiero marginar a nadie en el trabajo; todos deberían participar."

  4. No marginar por razones: Implica que no se debe excluir a alguien a causa de su raza, género o situación económica.

  5. "Debemos luchar por no marginar por razones políticas."
  6. "Debemos luchar por no marginar por razones políticas."

  7. Marginalización social: Término que describe el proceso por el cual ciertos grupos son empujados al margen de la sociedad.

  8. "La marginalización social puede tener graves consecuencias para el desarrollo de un país."
  9. "La marginalización social puede tener graves consecuencias para el desarrollo de un país."

  10. Marginar en la educación: Se refiere a la falta de acceso a oportunidades educativas.

  11. "Marginar en la educación es un problema que afecta a millones de niños."
  12. "Marginar en la educación es un problema que afecta a millones de niños."

Etimología

La palabra "marginar" proviene del latín "marginalis", que se refiere a lo que está al margen o en los bordes. Este término se relaciona con "margo", que significa "borde" o "margen".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Excluir - Descartar - Relegar

Antónimos: - Incluir - Aceptar - Integrar

En resumen, "marginar" es una palabra con implicaciones sociales y legales importantes, destacando la necesidad de abordar la inclusión y la equidad en diferentes contextos.



23-07-2024