marinera - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

marinera (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Marinera" puede ser un sustantivo femenino o un adjetivo. Como sustantivo se refiere a una danzón popular típico de la costa peruana y también puede referirse a una mujer que se dedica a actividades relacionadas con el mar. Como adjetivo, describe algo relacionado con la marina o la vida en el mar.

Transcripción fonética

/marinˈeɾa/

Significado y uso

La palabra "marinera" se usa generalmente para referirse a una forma de baile y música originaria de Perú, que es un símbolo cultural del país. También puede aludir a las condiciones de vida o trabajo en la marina, así como a las actividades relacionadas con el mar.

La frecuencia de uso de "marinera" es bastante alta en contextos orales y culturales, especialmente en Perú, donde se realizan festivales y competiciones de marinera. Es menos frecuente en contextos escritos fuera de la literatura o documentación cultural.

Ejemplos: - "La marinera es uno de los bailes más representativos de la cultura peruana." - (The marinera is one of the most representative dances of Peruvian culture.) - "En la competencia de marinera, los bailarines muestran su destreza y gracia." - (In the marinera competition, the dancers showcase their skill and grace.)

Expresiones idiomáticas

La palabra "marinera" aparece en algunas expresiones relacionadas con la cultura marina y la tradición peruana. A continuación, se presentan algunas de ellas:

Etimología

La palabra "marinera" proviene del latín "marinarius", que significa “relativo al mar”. La forma se ha adaptado en el tiempo según la evolución del idioma español y su contexto cultural en Perú.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Baile peruano (en el contexto cultural) - Danza costera (en el contexto de danza)

Antónimos: No hay antónimos directos, pero podría considerar "terrestre" en un contexto donde se contrastan actividades marítimas y terrestres.



23-07-2024