"Marino" es un sustantivo y también se utiliza como adjetivo.
Transcripción fonética
/mari.no/
Significado y uso
En español, "marino" se refiere principalmente a lo relacionado con el mar. Puede referirse a:
Sustantivo: Un marino es una persona que trabaja en el mar, usualmente en la navegación o en actividades relacionadas con la pesca, el transporte marítimo, la investigación, entre otros.
Adjetivo: Se utiliza para describir algo que es del mar o que tiene características propias del mar.
Frecuencia de uso
La palabra "marino" se utiliza con bastante frecuencia en contextos relacionados con la navegación, la marinería y las actividades marítimas. Es común tanto en el habla oral como en el escrito, aunque su uso puede ser más frecuente en contextos especializados como la literatura naval o los informes de actividades marítimas.
Ejemplos de oraciones
Los marinos de la Armada realizaron un ejercicio de navegación.
The sailors of the Navy conducted a navigation exercise.
El océano es el hogar de muchas especies marinas.
The ocean is home to many marine species.
Expresiones idiomáticas
"Marino a la deriva": Se refiere a alguien que se encuentra perdido o sin rumbo en la vida.
"Después de perder su trabajo, se sintió como un marino a la deriva".
"After losing his job, he felt like a sailor adrift."
"Mundo marino": Hace referencia al ecosistema del océano, incluyendo todas las especies que viven en él.
"Es necesario proteger el mundo marino para garantizar la biodiversidad."
"It is necessary to protect the marine world to ensure biodiversity."
"Viaje marino": Un viaje que se realiza por mar, generalmente a bordo de un barco o un barco de crucero.
"Sus vacaciones fueron un viaje marino por el Caribe."
"Their vacation was a marine trip through the Caribbean."
Etimología
La palabra "marino" proviene del latín "marinus", que significa "del mar". Esta forma a su vez está relacionada con "mare", que es el término latino para "mar".
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
Nautico
Marinero (cuando se refiere a la persona que trabaja en el mar)
Antónimos
Terrestre (cuando se refiere a lo opuesto de marino, algo relacionado con la tierra)